How does gravity work in the quantum regime? A holographic duality from string theory offers a powerful tool for unraveling the mystery.